1
00:00:11,511 --> 00:00:14,014
(Todos nosotros) nosotros, nosotros
2
00:00:14,097 --> 00:00:19,478
(Sueño sálvanos) nosotros, todos nosotros
3
00:00:24,191 --> 00:00:26,735
El fin de un sueño, el fin del mar
4
00:00:26,818 --> 00:00:29,446
Todos tenemos diferentes lugares a los que queremos ir
5
00:00:29,530 --> 00:00:31,949
Pero primero, necesitamos
6
00:00:32,032 --> 00:00:36,411
Hacer de nosotros mismos una brillante leyenda
7
00:00:37,829 --> 00:00:40,165
{\an8}Las chispas vuelan, sin límite
Aquí es donde empieza
8
00:00:40,249 --> 00:00:41,792
UNA PIEZA!!!
9
00:00:41,875 --> 00:00:44,419
A todos nosotros, os lo pido viajeros
10
00:00:44,503 --> 00:00:47,798
¿Tus sueños siguen siendo puros?
11
00:00:49,883 --> 00:00:56,181
Las células insomnes se sacuden y estallan
12
00:00:56,265 --> 00:01:02,938
Aun así, todos nosotros
En medio de una aventura
13
00:01:03,021 --> 00:01:05,440
{\an8}Todos nosotros, les digo viajeros
14
00:01:05,524 --> 00:01:09,319
{\an8}No existen peleas sin sentido
15
00:01:11,071 --> 00:01:13,365
Cuando contextos aleatorios
16
00:01:13,448 --> 00:01:17,327
Empiezan a tener sentido por sí solos
17
00:01:17,411 --> 00:01:24,042
Los hilos del tiempo se vuelven a tejer
18
00:01:24,126 --> 00:01:29,298
{\an8}El mundo sigue cambiando junto con nosotros
19
00:01:29,381 --> 00:01:31,842
(Todos nosotros) nosotros, nosotros
20
00:01:31,925 --> 00:01:37,306
(Sueño sálvanos) nosotros, todos nosotros
21
00:02:19,389 --> 00:02:20,891
Pregúntale esto.
22
00:02:22,643 --> 00:02:26,063
¿Realmente quiere pelear conmigo ahora?
23
00:02:26,605 --> 00:02:29,900
¿O quiere irse?
¿Los Road Ponegliffs se quedaron atrás y se marcharon?
24
00:02:30,484 --> 00:02:31,610
¡Dile que elija uno!
25
00:02:34,363 --> 00:02:39,868
Mientras tanto, Egghead estaba en crisis.
debido a las oscuras actividades de un traidor.
26
00:02:41,370 --> 00:02:44,623
Ese traidor fue...
27
00:02:45,624 --> 00:02:46,750
York!
28
00:02:54,091 --> 00:02:58,595
"¡Choque! Shanks contra Eustass Kid"
29
00:03:00,806 --> 00:03:03,058
HACE VARIAS HORAS
30
00:03:06,603 --> 00:03:07,771
¡Vamos, sal!
31
00:03:14,403 --> 00:03:17,072
Hola chicos, por favor.
32
00:03:17,656 --> 00:03:19,533
Ayúdame.
33
00:03:28,083 --> 00:03:31,670
Bien, ahora quiero que escuches...
34
00:03:37,134 --> 00:03:40,053
El problema es que el Gobierno Mundial...
35
00:03:42,597 --> 00:03:45,851
parece haber decidido eliminar
no sólo Stella sino también yo.
36
00:03:46,435 --> 00:03:50,313
¡No puedo creerlo! ¡Qué molesto!
¡Es imperdonable! ¡¿Bien?!
37
00:03:50,397 --> 00:03:51,815
¡Di algo!
38
00:03:51,898 --> 00:03:53,567
Sí, es imperdonable.
39
00:03:53,650 --> 00:03:54,526
¡Demasiado tarde!
40
00:03:55,110 --> 00:03:57,529
Pero si eso es lo que están haciendo,
¡Tengo un plan!
41
00:03:58,447 --> 00:03:59,531
Entonces...
42
00:04:00,532 --> 00:04:04,703
Primero, los necesito chicos
¡Para encargarnos de las molestias!
43
00:04:04,786 --> 00:04:06,997
{\an8}Cerré el Frontier Dome,
44
00:04:07,080 --> 00:04:11,960
{\an8}así que mata a todos menos a mí, Stella,
¡Y los rehenes bajo tierra!
45
00:04:12,544 --> 00:04:13,879
¡Entendido!
46
00:04:14,588 --> 00:04:20,886
Y cuando te vuelves loco,
empezarán a preguntarse quién lo ordenó.
47
00:04:20,969 --> 00:04:22,053
Si se enteran,
48
00:04:22,804 --> 00:04:26,475
no soy lo suficientemente fuerte
para competir con esa gente...
49
00:04:27,058 --> 00:04:28,393
¡S-Serpiente!
50
00:04:28,477 --> 00:04:29,394
Sí, señora.
51
00:04:29,478 --> 00:04:32,814
Haz un espectáculo de petrificarme
frente a ellos.
52
00:04:32,898 --> 00:04:33,732
Sí, señora.
53
00:04:33,815 --> 00:04:36,318
¡Deshágalo cuando nadie esté mirando!
54
00:04:36,401 --> 00:04:37,277
¡Sí, señora!
55
00:04:38,528 --> 00:04:43,325
Y te diré los lugares en el laboratorio.
eso debería dejarse intacto.
56
00:04:44,493 --> 00:04:45,869
Esto es para todos ustedes.
57
00:04:46,620 --> 00:04:48,622
Así que escucha con atención...
58
00:04:49,664 --> 00:04:51,249
Entonces la caza...
59
00:04:52,125 --> 00:04:53,043
comienza ahora!
60
00:05:14,564 --> 00:05:16,608
¡Apresúrate! ¡Todos, suban a bordo del barco!
61
00:05:16,691 --> 00:05:19,486
¡Tenemos que salir de Egghead!
62
00:05:39,673 --> 00:05:42,092
ELBAPH, TIERRA DE GUERRA, NUEVO MUNDO
63
00:05:46,096 --> 00:05:47,597
¿Están ustedes...?
64
00:05:48,390 --> 00:05:49,599
¿Listo?
65
00:05:51,351 --> 00:05:53,603
¡Nuestro oponente es pelirrojo!
66
00:05:53,687 --> 00:05:56,356
No puedo creer que estemos peleando contra otro
Emperador del Mar después de vencer a uno.
67
00:05:56,439 --> 00:05:58,608
¡No puedo dejar de temblar de emoción!
68
00:06:00,360 --> 00:06:02,070
¡Están muy animados!
69
00:06:02,779 --> 00:06:04,447
¡Tipo!
70
00:06:04,531 --> 00:06:07,492
Las mareas que han comenzado a cambiar
son imparables.
71
00:06:09,869 --> 00:06:11,204
Como nosotros...
72
00:06:12,914 --> 00:06:15,709
¡Los niños piratas!
73
00:06:16,626 --> 00:06:18,378
¡No te quedes atrás!
74
00:06:19,504 --> 00:06:22,173
¡Sígueme aunque eso signifique la muerte!
75
00:06:26,094 --> 00:06:28,972
¡Sí!
76
00:06:29,931 --> 00:06:33,184
¡Hola a todos, niños piratas!
77
00:06:37,480 --> 00:06:41,192
Nuestro jefe es Shanks el Pelirrojo...
78
00:06:41,276 --> 00:06:43,028
Ahí están, subordinados.
79
00:06:45,071 --> 00:06:47,532
No croar... ¡Oh! saltas...
80
00:06:47,616 --> 00:06:49,200
¡El Capitán tropezó con sus palabras!
81
00:06:50,327 --> 00:06:52,162
No creas que tienes una oportunidad
para verlo-ribbit!
82
00:06:52,245 --> 00:06:53,371
{\an8}GEROTIN DE PIES DE RANA
CAPITÁN DE LOS PIRATAS DEL CHARCO
83
00:06:55,540 --> 00:06:57,167
¡Está bien!
84
00:06:58,168 --> 00:06:59,502
¡Papá, tu dentadura postiza!
85
00:06:59,586 --> 00:07:00,712
{\an8}FUGA EL ADENTURERO
BANDMASTER DEL CLUB SOCIAL
86
00:07:01,296 --> 00:07:03,882
¡Sí! ¡Tonto! ¡Te odio!
87
00:07:04,466 --> 00:07:06,217
Yo...
88
00:07:07,427 --> 00:07:10,347
nunca jamás...
89
00:07:10,430 --> 00:07:11,640
¡Te dejo ver al Jefe-chan!
90
00:07:11,723 --> 00:07:13,600
¡Eres tan valiente! ¡Princesa!
91
00:07:13,683 --> 00:07:14,809
{\an8}PURURU EL BRR-RAVE
PRINCESA DE LOS PIRATAS BURGUESES
92
00:07:16,853 --> 00:07:17,854
¡Oye!
93
00:07:18,521 --> 00:07:19,773
¡Dije "Oye"!
94
00:07:21,232 --> 00:07:22,150
¿Es esto una broma?
95
00:07:22,233 --> 00:07:24,903
-¡Aléjate de nosotros-ribbit!
-¡¿Son aliados de Pelirroja?!
96
00:07:24,986 --> 00:07:27,656
-¡No seré derrotado!
-¡Pensé que estábamos en el Nuevo Mundo!
97
00:07:29,282 --> 00:07:33,370
Sé lo que quieres decir,
pero también hay algunos famosos.
98
00:07:34,162 --> 00:07:35,747
Así que no bajes la guardia.
99
00:07:35,830 --> 00:07:39,542
No importa si son papas fritas,
No tomaré atajos, pero...
100
00:07:44,464 --> 00:07:46,132
¡No de esa manera! ¡Por aquí!
101
00:07:46,216 --> 00:07:47,133
¡No, es así!
102
00:07:47,217 --> 00:07:48,551
Ups.
103
00:07:56,685 --> 00:07:58,353
¡Zarparemos pronto!
104
00:07:58,436 --> 00:07:59,854
¡Jefe!
105
00:07:59,938 --> 00:08:02,023
Salieron a detener a los enemigos.
106
00:08:02,107 --> 00:08:03,483
¡Diles que se retiren!
107
00:08:03,566 --> 00:08:05,527
Una vez hecho el daño, ya es demasiado tarde.
108
00:08:05,610 --> 00:08:08,863
Espera, espera, espera.
109
00:08:12,367 --> 00:08:14,536
¡¿De qué estás hablando, jefe?!
110
00:08:14,619 --> 00:08:16,788
¡¿Qué están haciendo ustedes ?!
111
00:08:16,871 --> 00:08:20,083
¡No dejaré que te toquen!
112
00:08:20,166 --> 00:08:21,001
¡Sí!
113
00:08:22,293 --> 00:08:25,005
Bueno, ¡significa mucho para mí lo que me ofreciste!
114
00:08:25,755 --> 00:08:27,507
Pero no salgas al mar.
115
00:08:27,590 --> 00:08:29,926
¡Oye, quítate de encima ya!
116
00:08:36,641 --> 00:08:37,934
No te vayas.
117
00:08:38,018 --> 00:08:40,103
¡Luchemos nosotros también!
118
00:08:45,567 --> 00:08:47,736
Vaya, vaya, chicos...
119
00:08:47,819 --> 00:08:49,320
¡No sea tan frío, jefe!
120
00:08:49,404 --> 00:08:51,364
-Bueno...
-Sí. ¡No nos dejes atrás!
121
00:08:51,448 --> 00:08:52,574
¡Oye, oye!
122
00:08:54,909 --> 00:08:57,787
Cuando se trata de esto,
¡Ni siquiera un Emperador puede defenderse!
123
00:08:59,622 --> 00:09:01,624
¡Tienes razón!
124
00:09:03,209 --> 00:09:06,004
¡No! Jefe, ¿ya te vas?
125
00:09:06,087 --> 00:09:09,632
¡Sí, jefe! ¡Finalmente pudimos verte!
126
00:09:09,716 --> 00:09:13,428
Lo siento. Acabamos de pasar
de camino a otro lugar.
127
00:09:14,471 --> 00:09:16,723
Ahora chicos, déjenme ir.
128
00:09:18,475 --> 00:09:21,895
Nos topamos con un gran nombre
porque nos quedamos demasiado tiempo.
129
00:09:21,978 --> 00:09:24,439
¡Ahora déjame pasar!
130
00:09:25,440 --> 00:09:27,233
-¡Llámanos en cualquier momento!
-¡Sí!
131
00:09:27,317 --> 00:09:29,319
¡Te amo!
132
00:09:29,986 --> 00:09:33,448
Ah, me repetiré.
¡Dile a los barcos que se retiren!
133
00:09:33,531 --> 00:09:36,826
Nuestros aliados son notoriamente débiles.
134
00:09:39,871 --> 00:09:41,915
{\an8}¿Cómo puedes decir eso? ¡Dios!
135
00:09:41,998 --> 00:09:46,419
¡Sobrevivimos gracias a ti!
¡Hemos sido protegidos por tu bandera!
136
00:09:47,003 --> 00:09:51,091
¡Sí! Cuida tu propia longevidad
más que tus enemigos. ¡Anciana Oli!
137
00:09:51,716 --> 00:09:54,719
¡Cállate, jefe! ¿Cómo te atreves?
138
00:09:54,803 --> 00:09:57,222
¡Eres tan popular, jefe!
139
00:09:57,305 --> 00:09:58,681
Ah por favor...
140
00:09:58,765 --> 00:10:01,810
¡Jefe! No te preocupes. Nos ocuparemos de él.
141
00:10:01,893 --> 00:10:04,771
Vaya, vale 3 mil millones.
142
00:10:05,355 --> 00:10:08,274
no subestimes
Qué rápido crecen los jóvenes.
143
00:10:11,027 --> 00:10:14,906
Pero tienen sus heridas de
¿La Tierra de Wano ya ha sanado?
144
00:10:14,989 --> 00:10:15,824
Sí.
145
00:10:16,699 --> 00:10:20,411
Se ven bien. Están tan dispuestos a luchar.
146
00:10:20,495 --> 00:10:21,704
Eso es bueno...
147
00:10:22,539 --> 00:10:24,999
¿Recibiste alguna actualización sobre Barbanegra?
148
00:10:25,583 --> 00:10:28,962
No, definitivamente es
Dejó la Isla Pirata, pero...
149
00:10:29,546 --> 00:10:31,923
Pensé que aparecería
en la Tierra de Wano.
150
00:10:33,258 --> 00:10:34,217
Hongo!
151
00:10:35,718 --> 00:10:37,804
Aquí. Información sobre el Capitán Kid.
152
00:10:38,388 --> 00:10:40,765
¡Ese es nuestro Hongo-san!
¡Estás bien preparado!
153
00:10:40,849 --> 00:10:43,143
¡Callarse la boca! ¡Sigue cargando!
154
00:10:44,394 --> 00:10:46,604
Es del Sur Azul.
155
00:10:47,188 --> 00:10:49,732
Se ha vuelto bastante loco...
156
00:10:53,361 --> 00:10:54,988
¿Cuantos barcos hay?
157
00:10:55,071 --> 00:10:56,322
Nueve.
158
00:10:57,490 --> 00:11:00,410
hay algunas caras
Lo he visto en carteles de búsqueda.
159
00:11:09,002 --> 00:11:09,836
¡Ribbit!
160
00:11:21,264 --> 00:11:26,019
¡No me importa quiénes sean los oponentes!
161
00:11:32,901 --> 00:11:36,654
¡Los aniquilaré en diez segundos!
162
00:11:37,363 --> 00:11:38,615
Con...
163
00:11:40,408 --> 00:11:42,869
¡Este maldito punk!
164
00:12:02,722 --> 00:12:05,391
¡¿No están arrastrando el barco?!
165
00:12:06,100 --> 00:12:07,226
¡¿Qué es eso?!
166
00:12:11,522 --> 00:12:13,024
¿Un cañón?
167
00:12:13,608 --> 00:12:15,652
¡¿Qué puede hacer con sólo un ribbit de cañón?!
168
00:12:15,735 --> 00:12:17,487
¡No se inmuten, muchachos!
169
00:12:19,030 --> 00:12:23,368
Mira cómo graznan.
170
00:12:28,122 --> 00:12:30,291
¡No tengo nada que hacer con patatas fritas!
171
00:12:30,375 --> 00:12:32,752
Aquellos que...
172
00:12:32,835 --> 00:12:35,588
interfiere en mi camino...
173
00:12:46,599 --> 00:12:48,309
¡Déjate limpiar!
174
00:13:30,309 --> 00:13:32,228
¡Muéstrate!
175
00:13:32,311 --> 00:13:35,273
¡Pelirroja!
176
00:13:36,816 --> 00:13:37,900
¡Oh, no!
177
00:13:38,776 --> 00:13:40,319
¡Dile a la flota que se disperse!
178
00:13:40,987 --> 00:13:41,904
¡¿Qué pasa, jefe?!
179
00:13:42,488 --> 00:13:44,365
¡Dorry y Brogy, prepárense!
180
00:13:44,449 --> 00:13:46,576
¡Bueno!
181
00:13:48,286 --> 00:13:50,204
¡Difícil de babor!
182
00:13:56,085 --> 00:13:57,879
{\an8}Habrá demasiado daño...
183
00:14:06,137 --> 00:14:08,473
Supongo que vio un futuro desafortunado...
184
00:14:16,189 --> 00:14:18,816
¡Déjate limpiar!
185
00:14:20,485 --> 00:14:22,111
Eso es lo que esperaría de él.
186
00:14:37,752 --> 00:14:39,003
¡Pelirroja!
187
00:14:43,925 --> 00:14:44,926
Divina Partida.
188
00:15:51,909 --> 00:15:52,952
Pareja.
189
00:15:54,454 --> 00:15:55,496
Sí.
190
00:15:56,038 --> 00:15:57,707
Ya casi llegamos.
191
00:15:58,207 --> 00:15:59,292
¡Sí!
192
00:16:02,712 --> 00:16:04,714
¡Ganamos!
193
00:16:04,797 --> 00:16:07,550
¡Solo un Road Ponegliff más!
194
00:16:07,633 --> 00:16:09,760
solo uno mas
¡Conviértete en el Rey de los Piratas!
195
00:16:09,844 --> 00:16:12,763
¡Kaido! ¡Gran mamá! ¡Pelirroja!
196
00:16:13,764 --> 00:16:17,185
¡Son simplemente batas médicas antiguas!
¡Somos los más fuertes!
197
00:16:17,268 --> 00:16:20,021
¡Nadie puede seguirnos el ritmo!
198
00:16:20,104 --> 00:16:22,899
El que se convertirá
el rey de los piratas...
199
00:16:23,649 --> 00:16:25,568
soy yo!
200
00:16:27,695 --> 00:16:30,156
¡Asesino, bastardo! ¿Por qué te ríes...?
201
00:16:40,958 --> 00:16:43,544
Jefe... ¡Jefe!
202
00:16:43,628 --> 00:16:44,629
¡Abre los ojos!
203
00:16:45,213 --> 00:16:46,172
¡Niño!
204
00:16:46,255 --> 00:16:47,715
¡Niño-san!
205
00:16:56,015 --> 00:16:56,974
¡Jefe!
206
00:16:57,558 --> 00:16:58,601
¡El jefe no se mueve!
207
00:16:59,393 --> 00:17:00,520
¡Él va a morir!
208
00:17:00,603 --> 00:17:01,437
¡Maldición!
209
00:17:01,521 --> 00:17:03,940
Killer-san entró para cubrir al Jefe.
¡Y también resultó herido!
210
00:17:13,449 --> 00:17:16,160
¡Nos rendimos, pelirroja! ¡Ayúdanos!
211
00:17:16,244 --> 00:17:18,829
¡No mates a nuestro jefe!
212
00:17:22,625 --> 00:17:24,585
¡Hola Emma, tráemelos!
213
00:17:24,669 --> 00:17:26,254
-¿Qué?
-¡Apresúrate!
214
00:17:30,216 --> 00:17:33,886
¡Estos son los Road Ponegliffs!
¡Esto es todo lo que tenemos!
215
00:17:33,970 --> 00:17:36,597
¡Por favor no nos mates!
216
00:17:54,073 --> 00:17:57,201
¡Jefe! ¡Por aquí!
217
00:18:12,383 --> 00:18:13,342
H-Oye...
218
00:18:13,926 --> 00:18:14,927
¡Mira la isla!
219
00:18:22,059 --> 00:18:23,561
Un ataque devastador...
220
00:18:24,520 --> 00:18:25,896
ya viene!
221
00:18:38,451 --> 00:18:40,244
¡Hola, pequeños humanos!
222
00:18:40,328 --> 00:18:43,497
Si apuntas con un arma
en la ciudad natal de otra persona...
223
00:18:46,042 --> 00:18:49,670
¡Prepárate para ser atacado tú mismo!
224
00:18:54,884 --> 00:18:56,427
¡Soberanía Hakoku!
225
00:19:32,963 --> 00:19:36,008
En Elbaph, en el Nuevo Mundo,
226
00:19:39,095 --> 00:19:41,972
los niños piratas
liderado por Eustass "Capitán" Kid
227
00:19:42,056 --> 00:19:46,102
con una recompensa de 3 mil millones de bayas fueron...
228
00:19:46,811 --> 00:19:48,270
destruido.
229
00:20:16,632 --> 00:20:22,304
Qué tan lejos he corrido
230
00:20:22,388 --> 00:20:29,353
Sin saberlo, conté cicatrices
231
00:20:29,437 --> 00:20:36,360
Un mapa del tesoro en mi cabeza todo el tiempo
232
00:20:36,444 --> 00:20:42,867
Seguimos buscando el futuro
233
00:20:42,950 --> 00:20:49,582
La verdadera promesa
234
00:20:49,665 --> 00:20:56,422
Se encuentra mucho más profundo en mi corazón
235
00:20:56,505 --> 00:21:00,050
Un sueño
236
00:21:00,134 --> 00:21:05,890
Que nadie puede alcanzar
237
00:21:05,973 --> 00:21:11,187
Eso es todo a lo que me aferro
238
00:21:11,771 --> 00:21:18,694
A ti que sonríes como el sol
239
00:21:18,778 --> 00:21:25,618
Cantaré la misma canción de ese día
240
00:21:25,701 --> 00:21:32,666
Este deseo no lo quiero olvidar
Incluso cuando sea mayor
241
00:21:32,750 --> 00:21:39,757
Hasta que te alcance
242
00:21:46,972 --> 00:21:51,143
"¡Sumérgete en el mar de información!
¡La biblioteca de discos punk!"
243
00:21:51,852 --> 00:21:58,192
Hola, soy Lilith, una de las Satélites de
Dr. Vegapunk, ¡el genio científico!
244
00:21:58,275 --> 00:22:01,278
¡Soy Edison, también Vegapunk!
245
00:22:01,362 --> 00:22:03,906
¡Hoy presentaremos este! ¡Vástagos!
246
00:22:03,989 --> 00:22:07,785
{\an8}Él es el jefe de los Piratas Pelirrojos.
y uno de los Cuatro Emperadores.
247
00:22:07,868 --> 00:22:10,788
{\an8}Él fue el hombre que inspiró a Luffy
¡Conviértete en pirata!
248
00:22:10,871 --> 00:22:15,626
Nació el 9 de marzo.
¡Y le gusta el arroz frito con kimchi y la langosta!
249
00:22:15,709 --> 00:22:20,714
{\an8}Cuando era niño,
fue aprendiz de los Piratas de Roger.
250
00:22:20,798 --> 00:22:25,261
{\an8}Él y Buggy, que también es Emperador,
Desde entonces hemos tenido una relación desagradable.
251
00:22:25,344 --> 00:22:28,222
Más tarde, Shanks formó los Piratas del Pelo Rojo.
252
00:22:28,305 --> 00:22:32,893
y nos alojamos en Windmill Village
en el East Blue por un tiempo.
253
00:22:32,977 --> 00:22:35,020
Allí conoció a Luffy.
254
00:22:35,104 --> 00:22:40,943
Luffy quería vivir libremente como Shanks
y decidió convertirse en pirata.
255
00:22:41,026 --> 00:22:44,989
Shanks perdió su brazo izquierdo al salvar a Luffy.
256
00:22:45,072 --> 00:22:47,950
Y le dejó su sombrero de paja a Luffy.
257
00:22:48,951 --> 00:22:51,620
¡Ven a traérmelo algún día!
258
00:22:52,454 --> 00:22:54,832
¡Una vez que te hayas convertido en un gran pirata!
259
00:22:56,834 --> 00:23:01,130
Luffy ahora es un gran pirata
¡Quien también es uno de los Cuatro Emperadores!
260
00:23:01,213 --> 00:23:03,757
¿Se reunirán pronto?
261
00:23:03,841 --> 00:23:07,595
¡Ni siquiera Punk Records puede predecir eso!
262
00:23:07,678 --> 00:23:09,305
¡Eso es todo por hoy!
263
00:23:09,388 --> 00:23:12,975
Ahora que lo has visto,
¡Done a nuestro fondo de investigación!
264
00:23:13,058 --> 00:23:15,352
¡Hasta la próxima!
265
00:23:20,274 --> 00:23:24,236
Koby se convierte en un señuelo e intenta escapar.
para liberar a los esclavos
266
00:23:24,320 --> 00:23:26,196
en la Isla Pirata de Beehive.
267
00:23:26,280 --> 00:23:30,492
Piratas de toda la isla
¡Ven a atacar para bloquear su camino!
268
00:23:30,576 --> 00:23:33,579
Will Koby, solo e indefenso,
poder hacer lo correcto
269
00:23:33,662 --> 00:23:36,332
¡¿y allanar el camino hacia la liberación?!
270
00:23:36,415 --> 00:23:41,170
¡En el próximo episodio de ONE PIECE!
"¡Corre, Koby! ¡Una estrategia desesperada para escapar!"
271
00:23:41,253 --> 00:23:44,048
¡Me convertiré en el Rey de los Piratas!